-
1 цифровой отсчёт
цифровой отсчёт м. Digitalablesung f; Digitalanzeige fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > цифровой отсчёт
-
2 цифровой отсчёт
1) Engineering: digital readout2) Mathematics: numerical reading3) Electronics: digital read-out4) Information technology: digital indication5) Automation: DRO, numeric readout, numerical readout -
3 цифровой отсчёт
adj1) comput. Zahlenstellungsabgriff2) Av. Ziffernanzeige (напр. показаний прибора)3) milit. Ziffernanzeige (данных)4) electr. Zahlenablesung, Ziffernablesung, digitale Anzeige, numerische Anzeige5) IT. Digitalablesung, Ziffernabtastung (показаний приборов)6) microel. Digitalanzeige -
4 цифровой отсчёт
lettura numerica [digitale] -
5 цифровой отсчёт
-
6 цифровой отсчёт
• číselná indikace• číslicová indikace -
7 цифровой отсчёт показаний
Metrology: digital data readoutУниверсальный русско-английский словарь > цифровой отсчёт показаний
-
8 прямой цифровой отсчёт
прямой цифровой отсчёт
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прямой цифровой отсчёт
-
9 делать (цифровой) отсчёт
Special term: digitizeУниверсальный русско-английский словарь > делать (цифровой) отсчёт
-
10 делать цифровой отсчёт
Engineering: digitizeУниверсальный русско-английский словарь > делать цифровой отсчёт
-
11 прямой цифровой отсчёт
1) Engineering: direct numerical readout2) Telecommunications: direct-numeral readoutУниверсальный русско-английский словарь > прямой цифровой отсчёт
-
12 отсчёт
м.- отсчёт времени
- отсчёт высокой точности
- грубый отсчёт
- дистанционный отсчёт
- зеркальный отсчёт
- отсчёт истинного пеленга
- контрольный отсчёт
- ложный отсчёт
- мгновенный отсчёт
- многократный отсчёт
- непосредственный отсчёт
- нулевой отсчёт
- обратный отсчёт
- одновременный отсчёт
- отсчёт показаний
- отсчёт по калибру
- отсчёт по шкале
- прямой отсчёт
- отсчёт совпадений
- точный отсчёт
- угловой отсчёт
- цифровой отсчёт -
13 отсчёт
-
14 цифровой
1. numeric2. numeralцифровая система; система счисления — numeral system
3. all digital4. all-digital5. digicom6. digit7. digitalцифровой датчик времени; цифровые часы — digital time unit
8. digitized9. numericalчисловой код; цифровой код — numeric code
цифровая клавиатура с "" — shifted numeric keypad
цифровой дисплей; цифровое табло — numeric display
-
15 Цифровой вольтметр с отсчётом амплитуды напряжения
Electrical engineering: peak reading digital voltmeterУниверсальный русско-английский словарь > Цифровой вольтметр с отсчётом амплитуды напряжения
-
16 цифровой дисплей обратного отсчёта
Engineering: digital countdown displayУниверсальный русско-английский словарь > цифровой дисплей обратного отсчёта
-
17 цифровой фильтр, рассчитанный на обработку n отсчётов за один цикл
Household appliances: n point filterУниверсальный русско-английский словарь > цифровой фильтр, рассчитанный на обработку n отсчётов за один цикл
-
18 цифровой индикатор с прямым отсчётом
Dictionnaire russe-français universel > цифровой индикатор с прямым отсчётом
-
19 небольшой постоянный сдвиг между моментами отсчёта значений сигналов, проходящим по соседним каналам при цифровой регистрации сейсмических колебаний
небольшой постоянный сдвиг между моментами отсчёта значений сигналов, проходящим по соседним каналам при цифровой регистрации сейсмических колебаний
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > небольшой постоянный сдвиг между моментами отсчёта значений сигналов, проходящим по соседним каналам при цифровой регистрации сейсмических колебаний
-
20 делать отсчёт
2) Naval: take a reading3) Special term: (цифровой) digitize4) Cartography: read off5) Quality control: make reading (по шкале, по прибору)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
цифровой отсчёт — skaitmeninis skaitymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. digital reading vok. digitale Ablesung, f rus. цифровое считывание, n; цифровой отсчёт, m pranc. lecture digitale, f … Automatikos terminų žodynas
цифровой отсчёт — skaitmeninė atskaita statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. digital readout vok. digitale Ablesung, f rus. цифровой отсчёт, m pranc. lecture digitale, f … Automatikos terminų žodynas
прямой цифровой отсчёт — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN direct numerical readout … Справочник технического переводчика
Цифровой сигнальный процессор — (англ. Digital signal processor, DSP; сигнальный микропроцессор, СМП; процессор цифровых сигналов, ПЦС) специализированный микропроцессор, предназначенный для цифровой обработки сигналов (обычно в реальном масштабе времени) … Википедия
отсчётное устройство — измерительного прибора, часть прибора, предназначенная для отсчитывания его показаний. Отсчётное устройство аналогового прибора обычно состоит из шкалы и указателя (стрелки, луча света). Отсчётное устройство цифрового прибора позволяет… … Энциклопедический словарь
ОТСЧЁТНОЕ УСТРОЙСТВО — измерительного прибора (аналогового или цифрового), часть прибора, предназначенная для отсчитывания его показаний. О. у. аналогового прибора обычно состоит из шкалы и указателя. По типу указателя О. у. подразделяются на стрелочные и световые. В… … Физическая энциклопедия
ЦИФРОВОЙ ЭЛЕКТРОИЗМЕРИТЕЛЬНЫЙ ПРИБОР — средство измерений, в к ром значение измеряемой электрич. величины представляется в виде числа на отсчётном устройстве. Применяется для измерений практически всех электрич. величин (напряжения, тока, сопротивления, ёмкости, индуктивности и др.),… … Физическая энциклопедия
Отсчётное устройство — измерительного прибора (аналогового или цифрового), часть прибора, предназначенная для отсчитывания его показаний. О. у. аналогового прибора обычно состоит из шкалы (См. Шкала) и указателя, причём подвижным может быть либо указатель, либо … Большая советская энциклопедия
цифровой измерительный прибор — измерительный прибор, в котором результаты измерения непрерывной величины (напряжения, силы тока, электрического сопротивления, давления, температуры и др.) автоматически преобразуются в дискретные сигналы, отображаемые в виде чисел на цифровом… … Энциклопедия техники
Цифровой мастеринг — Мастеринг процесс обработки фонограмм, имеющий цель улучшения его субъективного восприятия при воспроизведении на звуковоспроизводящих устройствах, обладающих различающимися параметрами. Аналоговый мастеринг Аналоговый мастеринг Процесс обработки … Википедия
Цифровой прибор — измерительный, прибор, показания которого на отсчётном устройстве представлены в виде последовательности цифр числа, отражающего с определённой точностью результат измерения (см. Цифровое измерительное устройство) … Большая советская энциклопедия